![Steam cracker II, the largest individual plant at BASF's Ludwigshafen site, covers a surface area of about 64,000 square meters, which is about the size of 13 soccer fields. The steam cracker is also the heart of BASF's Verbund production strategy. This giant plant has been operating since 1981 and uses steam to crack naphtha at about 850°C [1,562°F]. This process leads primarily to ethylene and propylene, both indispensable feedstocks for manufacturing numerous products in Ludwigshafen.](https://dynamicassets.basf.com/is/image/basf/1.4-2:16x9?dpr=off&fmt=webp-alpha&fit=crop%2C1&wid=1024&hei=576 "Steam cracker II, the largest individual plant at BASF's Ludwigshafen site, covers a surface area of about 64,000 square meters, which is about the size of 13 soccer fields. The steam cracker is also the heart of BASF's Verbund production strategy. This giant plant has been operating since 1981 and uses steam to crack naphtha at about 850°C [1,562°F]. This process leads primarily to ethylene and propylene, both indispensable feedstocks for manufacturing numerous products in Ludwigshafen.")
巴斯夫集团
在巴斯夫，我们创造化学新作用——追求可持续发展的未来。我们将经济上的成功、社会责任和环境保护相结合。我们在全球拥有约 112,000 名员工，为巴斯夫集团的成功作出贡献。我们的业务涵盖：化学品、材料、工业解决方案、表面处理技术、营养与护理、农业解决方案。
巴斯夫集团
2023年概况
在巴斯夫，我们创造化学新作用——追求可持续发展的未来。我们将经济上的成功、社会责任和环境保护相结合。
我们的客户遍布全球几乎所有国家，来自各行各业，既有大型全球企业，也有中小型企业和终端消费者。
各业务领域关键数据
开发和销售用于工业应用的成分和添加剂。
提供表面化学解决方案、汽车涂料、电池材料、催化剂。
为塑料和塑料加工行业提供先进材料及其前体。
为消费者应用提供原料成分和解决方案，例如营养和个人护理。
The segment is an integrated provider of seeds, crop protection and digital solutions for the agricultural sector.
The segment develops and markets ingredients and additives for industrial applications.
各业务领域关键数据
开发和销售用于工业应用的成分和添加剂。
提供表面化学解决方案、汽车涂料、电池材料、催化剂。
为塑料和塑料加工行业提供先进材料及其前体。
为消费者应用提供原料成分和解决方案，例如营养和个人护理。
开发和销售用于工业应用的成分和添加剂。
为农业领域提供综合解决方案，包括种子、作物保护、数字解决方案。
生产基地与一体化基地
巴斯夫作为全球最大的化工企业之一，足迹遍及全球93 个国家。我们在全球拥有234 个生产基地。1865 年，巴斯夫在德国路德维希港为一体化理念奠定基石，直到今天，它仍然是我们的关键优势之一：一体化体系智能连接和管理各个生产装置，创造了从基础化学品到涂料和作物保护产品等高附加值产品的高效价值链。通过一体化生产体系，我们在进行可靠生产的同时，能够节约资源，并降低二氧化碳排放。例如，一套生产装置的副产品可成为其他装置的原料。这有助于我们节约原料和能源，降低排放和物流成本，充分发挥协同效应。
![Steam cracker II, the largest individual plant at BASF's Ludwigshafen site, covers a surface area of about 64,000 square meters, which is about the size of 13 soccer fields. The steam cracker is also the heart of BASF's Verbund production strategy. This giant plant has been operating since 1981 and uses steam to crack naphtha at about 850°C [1,562°F]. This process leads primarily to ethylene and propylene, both indispensable feedstocks for manufacturing numerous products in Ludwigshafen.](https://dynamicassets.basf.com/is/image/basf/1.4-2:16x9?dpr=off&fmt=webp-alpha&fit=crop%2C1&wid=1280&hei=720 "Steam cracker II, the largest individual plant at BASF's Ludwigshafen site, covers a surface area of about 64,000 square meters, which is about the size of 13 soccer fields. The steam cracker is also the heart of BASF's Verbund production strategy. This giant plant has been operating since 1981 and uses steam to crack naphtha at about 850°C [1,562°F]. This process leads primarily to ethylene and propylene, both indispensable feedstocks for manufacturing numerous products in Ludwigshafen.")
位于德国路德维希港一体化基地的蒸汽裂解装置
:16x9?dpr=off&fmt=webp-alpha&fit=crop%2C1&wid=1280&hei=720 "The busy construction at the BASF Zhanjiang Verbund site (as of December 2023).jpeg")
巴斯夫湛江一体化基地 (建设中)
在德国路德维希港以外，巴斯夫也在比利时安特卫普、美国德克萨斯州自由港及路易斯安那州盖斯玛、马来西亚关丹以及中国南京设有五座一体化基地。另一大位于华南广东省湛江市的新一体化基地正在建设中。继2022 年首套工程塑料改性装置投产后，第二套生产热塑性聚氨酯的装置顺利按计划在2023 年投运，并于2024 年1 月正式官宣投产。
巴斯夫集团组织架构
这样的业务领域组织架构使得巴斯夫能够根据市场的具体需求与竞争环境，采取差异化的策略，指导业务发展。我们发布各业务领域具有高透明度的业绩报告，同时体现一体化体系和价值链对业务成功的重要性。业务运营部门、服务部门、区域部门和企业中心是巴斯夫组织架构的基石。这样的组织架构为贴近客户、提高竞争力和盈利增长创造了条件。巴斯夫旨在竞争中展现自身业务的差异化优势，以便在竞争日益激烈的市场环境中表现更出色。
我们的业务分部承担着战略与运营的职能，并按照业务领域或产品进行划分。这些业务分部共管理了49 个全球和地区业务部门的运营，并制定了70 个战略业务部门的发展战略。
Five service units provide competitive services for the operating divisions and sites: Global Engineering Services, Global Digital Services, Global Procurement, European Site & Verbund Management and Global Business Services (finance and controlling, human resources, safety, intellectual property, communications, procurement, supply chain and in-house consulting services).
BASF’s regional and national companies represent the Group locally and support the growth of the operating divisions with local proximity to customers. For financial reporting purposes, we organize the regional companies into four regions: Europe; North America; Asia Pacific; and South America, Africa and Middle East.
Our specific research and development units are integrated into the divisions, and activities with broad relevance for our businesses are bundled in a research division. This division is globally positioned with research centers in Europe, North America and Asia Pacific. With this setup, we are focusing our research activities even more strongly on our customers and their needs.
The Corporate Center supports the Board of Executive Directors in steering the company as a whole. This steering includes central tasks from the following areas: strategy, finance and controlling, law, compliance and insurance, tax, environmental protection, health, safety and quality, human resources, communications, investor relations, corporate audit and the Net Zero Accelerator unit.
采购与市场
巴斯夫为逾78,000 家客户 1 提供产品与服务。他们遍布全球几乎所
有国家，来自各行各业，既有大型全球企业，也有中小型企业和终
端消费者。
我们与全球70,000 多家一级供应商 2 合作。他们为巴斯夫提供重要原材料、化学品、投资产品与耗材以及一系列服务。重要原材料（按供应量）包括石脑油、液化气、天然气、苯以及氢氧化钠等。
1 客户数量指与巴斯夫集团签订合约并在本财务年度产生销售的所有外部企业（销售方）。
2 巴斯夫一级供应商指本财年内巴斯夫集团的所有直接供应商。供应产品包括原材料、投资产品、耗材及服务等。供应商可以是自然人、企业或符合公法定义的法人。
商业与竞争环境
:16x9?dpr=off&fmt=webp-alpha&fit=crop%2C1&wid=1280&hei=720 "Master of Maintenance Christian Kieweg (l.) and Plant Operator Kevin Noack during inspection at a PBT plant on the production site of BASF Schwarzheide, Germany. A state-of-the art plant for the production of cathode materials is to be built at this site in 2022.")
遍布全球的业务意味着巴斯夫在本地、各大区域及全球发展环境下运营，同时也需要符合各种条件，其中包括：
– 全球经济和政治环境
– 法律规定与政策要求
– 国际贸易协议
– 行业标准
– 环境协议（如欧盟排放交易体系）
– 社会因素（如联合国世界人权宣言）
巴斯夫大约有80% 的业务领域处于市场三甲之列。全球主要竞争对手包括阿科玛、拜耳、塞拉尼斯、科莱恩、科迪华、科思创、陶氏、帝斯曼- 芬美意、赢创、亨斯迈、沙特基础工业公司、中国石化、索尔维、先正达、万华和数以百计的本土和区域竞争对手。我们预计来自亚洲与中东的竞争将在未来数年日益激烈。
企业法律结构
作为巴斯夫集团公开上市交易的母公司，巴斯夫欧洲公司在整个企业架构中占据核心位置：它通过直接或间接的方式持有巴斯夫集团下属公司的股份，同时也是集团内最大的运营公司之一。在巴斯夫集团合并财务报表中，我们合并了包括巴斯夫欧洲公司在内260 家公司的财务数据。此外，我们还分别根据比例合并了9家合营企业的数据，并对21 家公司采用权益法进行核算。
有关巴斯夫集团旗下公司的更多信息，请参阅（英文）
