Trade News | December 21, 2022

BASF、中国で初のバイオマスバランス自動車用塗料を発売

この資料はBASF本社(ドイツ)が2022年12月8日に発表した英語のプレスリリースをBASFジャパンが日本語に翻訳・編集したものです。

 

  • 認証されたバイオマスバランス・アプローチに基づく再生可能原材料を使用した自動車用塗料を上市
  • 製品カーボンフットプリントの約20%削減に貢献するバイオマスバランスのベースコート、ColorBrite® Airspace Blue ReSourceを初めて中国の顧客へ納品
  • 中国における顧客の様々な要求を満たす、幅広いバイオマスバランスの自動車用塗料の提供が可能に

 

BASF(本社:ドイツルートヴィッヒスハーフェン)は、REDcert²の認証を受けたバイオマスバランス・アプローチに基づいたベースコートColorBrite® Airspace Blue ReSource(カラーブライトエアスペースブルーリソース)の販売を、中国で開始しました。BASFのバイオマスバランス認証を受けた自動車用OEM塗料がアジアに導入されるのは、今年5月に欧州で正式発売されて以来、今回が初めてです。

ColorBrite® Airspace Blue ReSourceベースコートの初期生産分は、中国の顧客に納品されました。このベースコートは、製品カーボンフットプリント(PCF)を約20%削減することができます。この削減数値は、第三者である外部のサステナビリティ・コンサルタントによる審査を受けています。BASFの水性ベースコートColorBrite®のバイオマスバランス版であるColorBrite® ReSourceは、製品の処方や性能を変更することなく、PCFを削減することができます。

また、BASFは、中国・上海市にある漕涇(カオジン)の樹脂工場と、BASF Shanghai Coatings Co., Ltd.(本社:中国)が運営する中国・上海市にある閔行(ミンハン)と漕涇の塗料製造拠点についてもバイオマスバランス認証を取得しています。この認証により、BASFは中国の顧客に対して、再生可能原料を用いた材料を使用した、バイオマスバランス認証を受けた包括的な自動車用塗料ソリューションを提供することができるようになりました。

「BASFのバイオマスバランス・アプローチにより、化石由来の原料を再生可能な原料に置き換えることは、製品の高い品質と性能をそのままに、お客様の二酸化炭素排出量の目標達成を支援するという当社の誓約を象徴しています。中国の拠点におけるバイオマスバランス・アプローチの認証は、サステナビリティとイノベーションを推進する業界のリーダーであるという当社のコミットメントを強化するものです。私たちは、中国のより多くのOEMと協力し、資源効率の高いカーボンニュートラルの未来に共に貢献できることを楽しみにしています」と、BASFの自動車OEMコーティングス事業部アジア太平洋地域バイス・プレジデントであるジャック・ゾウは述べています。

BASFのバイオマスバランス・アプローチでは、再生可能な原材料は、生産拠点で一次化学製品を製造する際の原材料として、化石資源とともに使用されます。そして再生可能な原材料の割合は、認証されたマスバランス法式に従って、特定の販売製品に割り当てられます。REDcert²は、バイオマスの持続可能な利用のための認証制度で、BASFが販売するバイオマスバランス製品に必要な量の化石資源を再生可能な原料で置き換えていることを認証するものです。

※このプレスリリースの内容および解釈については英語のオリジナルが優先されます。

 

■BASFのコーティングス事業本部について

BASFのコーティングス事業本部は、革新的な自動車用塗料、自動車補修用塗料、装飾用塗料、メタル、プラスチック、ガラス基板など幅広い産業での表面処理およびそれらの応用に必要なプロセスの開発、生産、販売を行っています。これらのポートフォリオは、新しい市場や事業開発を目指すInnovation BeyondPaint(塗料を超えたイノベーション)プログラムによって提供してまいります。私たちは、先進的なパフォーマンス・ソリューションを創造し、世界中のパートナーのニーズを満たすために、パフォーマンス、デザイン、新しいアプリケーションを推進しています。BASFは、ヨーロッパ、北米、南米、アジア太平洋地域の拠点のネットワークを活用することで、お客様の利益のために、専門的でグローバルなチームのスキル、知識、リソースを提供しています。2021年におけるBASFコーティングス事業本部の世界の売上高は約34億ユーロでした。

Solutions beyond your imagination(想像をはるかに超えたソリューション)。BASFコーティングスの詳細情報はwww.basf-coatings.com(英語)をご覧ください。

 

■BASFについて

BASF(ビーエーエスエフ)は、ドイツルートヴィッヒスハーフェンに本社を置く総合化学会社です。持続可能な将来のために化学でいい関係をつくることを企業目的とし、環境保護と社会的責任の追及、経済的な成功の3つを同時に果たしています。また、全世界で約110,000人の社員を有し、世界中のほぼすべての産業に関わるお客様に貢献できるよう努めています。ポートフォリオは、6つの事業セグメント(ケミカル、マテリアル、インダストリアル・ソリューション、サーフェステクノロジー、ニュートリション&ケア、アグロソリューション)から成ります。2021年のBASFの売上高は786億ユーロでした。BASF株式はフランクフルト証券取引所(BAS)に上場しているほか、米国預託証券(BASFY)として取引されています。BASFの詳しい情報は、https://www.basf.com をご覧ください。

 

P-22-398

 

BASF hat für ihre Harzfabrik in Caojing sowie für ihre Lackproduktionsstandorte in Minhang und Caojing, die von BASF Shanghai Coatings Co., Ltd. betrieben werden, die unabhängige Zertifizierung von REDcert² erhalten.
漕涇(カオジン)の樹脂工場と、BASF Shanghai Coatings Co., Ltd.が運営する閔行(ミンハン)と漕涇(カオジン)の塗料製造拠点において、第三者機関によるREDcert²認証を取得しました。
PreviewJPG (1.93 MB)
BASF‘s ColorBrite® Airspace Blue ReSource basecoat, certified through a biomass balance approach.
BASFの認証されたバイオマスバランス・アプローチのベースコートであるColorBrite® Airspace Blue ReSource。
PreviewJPG (770.86 KB)
最終更新December 21, 2022