巴斯夫与萩原工业合作，提供耐用的体育场人工草坪

• 萩原工业使用创新的 Tinuvin^® 配方，增强人工草坪的耐候性和使用寿命
• 该款极其耐用的草坪今已被安装于日本冈山县职业足球联赛的训练场上
• Tinuvin^® 是耐候性户外应用的理想选择

新加坡 —— 2025 年 4 月 22 日—— 巴斯夫作为全球化学创新领域的领导者，将与日本领先的合成纤维生产商萩原工业株式会社(以下简称“萩原工业”)携手开发高耐用聚烯烃纱线，用于包括足球场、棒球场和网球场等体育场馆的人工草坪。经过三年的合作研发，两家公司成功开发这款 Tinuvin^® 系列牌号的先进配方，显著增强了人工草坪的耐用性，使其不易受到阳光照射的损害，并确保其保持鲜艳的颜色。

萩原工业基础研究部负责人 Norio Funakoshi 表示：“在生产人工草坪纱线时，我们所面临的挑战之一，就是提高其在阳光和极端天气条件下的耐用性。由于我们的客户寻求增强草坪的耐用性，因此通过巴斯夫推荐理想的添加剂配方能助力解决这一问题。”

巴斯夫光稳定剂系列旨在将紫外线转化为无害的热能，像伞一样保护免受太阳的有害影响。部分紫外线会攻击聚合物，削弱其强度和延展能力。然而，通过使用特定的 Tinuvin^® 牌号，可以有效地防止这种激烈的反应。

萩原工业成功将这些添加剂的先进配方纳入其纱线制造过程中，生产出使用寿命可长达 10 年的人工草坪。日本冈山县一家由冈山绿雉足球俱乐部（Fagiano Okayama）管理的职业足球联赛训练场，使用了这种非常耐用的人造草坪。它的质量备受赞誉。

巴斯夫副总裁、亚太区塑料添加剂业务管理负责人白熙纯（Hazel Sprafke）博士表示：“我们很高兴强调巴斯夫与萩原工业之间富有成果的合作。这次合作体现了我们通过持续创新和有效解决方案满足客户需求的承诺。”

作为值得信赖的创新合作伙伴，巴斯夫不断突破界限。除了人工草坪之外，巴斯夫光稳定剂系列还为苛刻的户外应用提供多功能解决方案，例如建筑防水布、重型防水板和游泳池盖等。巴斯夫创新解决方案确保其塑料行业合作伙伴能够提供高性能、耐用且高性价比的产品。

关于巴斯夫塑料添加剂

巴斯夫是塑料添加剂行业的领先供应商、制造商、和创新合作伙伴，其完善的创新产品组合包括各种稳定剂，可降低聚合物及成型件、薄膜、纤维、板材和挤出型材等应用的加工难度、提高其热稳定性和光稳定性。我们不断分析、评估并积极改进旗下产品组合，以制定能够对可持续发展做出更大贡献的解决方案。如需了解更多关于塑料添加剂的信息，请访问：www.plasticadditives.basf.com

巴斯夫塑料添加剂隶属巴斯夫特性化学品部，该部门产品组合还包括燃料和润滑油解决方案、高岭土矿物以及油田和采矿解决方案。客户来自多个领域，包括化学、塑料、生活消费品、能源与资源以及汽车与交通在内的领域都受益于巴斯夫的创新解决方案。欲了解更多信息，请访问: http://www.performancechemicals.basf.com

关于巴斯夫

在巴斯夫，我们创造化学新作用——追求可持续发展的未来。我们的宏伟目标是成为客户首选的化工公司，助力其绿色转型。我们将经济上的成功、社会责任和环境保护相结合。巴斯夫在全球拥有约 112,000 名员工，为几乎所有国家、所有行业的客户成功作出贡献。我们的业务中，“核心业务”包括化学品、材料、工业解决方案、营养与护理业务领域，“自主业务”包括表面处理技术和农业解决方案业务领域。2024 年巴斯夫全球销售额为 653 亿欧元。巴斯夫的股票在法兰克福（BAS）证券交易所上市，并以美国存托凭证（BASFY）的形式在美国证券市场交易。欲了解更多信息，请访问：www.basf.com