巴斯夫签署协议进一步收购拜耳种子和作物保护业务及资产
- 包括蔬菜种子业务、部分种子处理业务、杂交小麦研发平台和数字农业平台
- 扩充巴斯夫为种植户提供的农业解决方案
- 增添更多业务能力，带来增长及创新机遇
德国路德维希港/中国上海—2018年4月26日—继2017年10月双方签署收购协议之后，巴斯夫签署协议进一步收购拜耳有意剥离的业务和资产，以完成拜耳计划对孟山都的收购。此次增购的业务范围包括：
- 拜耳全球商标Nunhems®旗下运作的全部蔬菜种子业务;
- 在Poncho®，VOTiVO®，COPeO®和ILeVO®品牌旗下销售的种子处理产品;
- 杂交小麦的研发平台; 以及
- 全套先进的数字农业平台xarvioTM。
该交易还包括拜耳在澳大利亚的油菜业务；欧洲的一部分主要用于工业应用的草甘膦类除草剂业务；油菜质地的芥菜研究和一部分非选择性除草剂和杀线虫剂研究项目。
巴斯夫协议收购的这部分业务及资产的全部现金收购价格为17 亿欧元，在交易结束时可能会有相应调整。 2017年全年，该部分业务的销售额约为7.45 亿欧元。
此次收购是巴斯夫和拜耳于2017年10月13日签署协议之后的进一步举措。此前收购涉及拜耳全球草铵膦非选择性除草剂业务，其在部分市场的关键大田作物种子业务、性状研究和育种能力以及LibertyLink®性状和商标。上述业务2017年总销售额为15 亿欧元，此前协议的全部现金收购价格为59亿欧元，交易结束时可能会有相应调整。
两次收购的业务2017年总销售额为22 亿欧元，2016年的总销售额为20亿欧元，这些业务将和巴斯夫现有作物保护业务以及生物技术业务形成互补，增添了全新业务能力，并为盈利增长及创新带来了新机遇。两次收购的全部现金收购总价格为76 亿欧元，交易结束时可能会有相应调整。2016年的总息税、折旧及摊销前总利润为5.5 亿欧元（基于备考调整后）。
巴斯夫欧洲公司执行董事会主席博凯慈博士表示：“通过此次收购，巴斯夫进一步加强了作物保护的产品组合，并进入关键农业市场的种子业务，从而成为种植户更好的合作伙伴。通过扩大业务范围，巴斯夫在加速发展，为实现全球各个地区的增长打下广阔而坚实的基础。”
巴斯夫欧洲公司执行董事会成员、负责农业解决方案业务领域的董善励表示：“这是巴斯夫为巩固自身在农业领域未来市场地位而取得的又一重要里程碑，我们十分期待新同事的加入，积极推动公司未来的增长。我们的客户会从更均衡、更创新的产品及解决方案中获益，他们将拥有更多选择，他们的业务将更成功。”
巴斯夫作物保护业务部总裁Markus Heldt说：“巴斯夫扩大的产品组合涵盖种子及性状、化学性作物保护和生物性作物保护、土壤及植物健康以及数字农业应用，我们拥有更多的工具支持种植户。当交易完成时，巴斯夫作物保护业务将拥有超过12,000名经验丰富的员工活跃在农业领域，将创新思维与实践相结合，帮助我们的客户提升产量，改善农作物品质并增加收益。”
所有交易需待拜耳完成对孟山都的收购，该交易预计于2018年第二季度完成。巴斯夫计划收购的相关业务及资产，是拜耳在计划收购孟山都的框架下拜耳有意剥离的资产，仍需得到相关并购监管部门的批准。
关于巴斯夫
在巴斯夫，我们创造化学新作用——追求可持续发展的未来。我们将经济上的成功、社会责任和环境保护相结合。巴斯夫在全球约有115,000名员工，为几乎所有国家、所有行业客户的成功作出贡献。我们的产品分属五大业务领域：化学品、特性产品、功能性材料与解决方案、农业解决方案、石油与天然气。2017年巴斯夫全球销售额约645亿欧元。巴斯夫的股票在法兰克福（BAS）、伦敦（BFA）和苏黎世（BAS）证券交易所上市。欲了解更多信息，请访问： www.basf.com。
关于巴斯夫作物保护部
随着人口的激增，全球的未来日益取决于人类发展和保持可持续农业与健康环境的能力。巴斯夫作物保护部与农户、农业专家、病虫害管理专家等各方人士合作，帮助实现农业可持续发展、打造健康的生态环境。巴斯夫始终关注研发布局，提供创新的产品及服务，凭借专业的技术研发与现场支持团队，帮助客户取得业务成功。2017年巴斯夫作物保护部全球销售额达57亿欧元。欲了解更多信息，请登录www.agriculture.basf.com或访问巴斯夫作物保护的社交媒体。
前瞻性陈述
本新闻稿内容包含前瞻性陈述。这些前瞻性陈述基于巴斯夫执行董事会目前的估计和预测以及现有的信息。这些前瞻性陈述不是其提到的未来发展和结果的保证。事实上，这些依赖于一系列因素，涉及各种风险和不确定性，而且基于可能并不精确的假设。巴斯夫不承担更新本新闻稿中前瞻性陈述的责任。
P-18-182
