巴斯夫與飛龍文具在日本與全球市場品牌聯盟 合作推出採用非鄰苯二甲酸酯增塑劑的橡皮擦

• 巴斯夫非鄰苯二甲酸酯增塑劑 Hexamoll^® DINCH 符合安全標準
• 飛龍文具（Pentel）將在日本、台灣生產的聚氯乙烯（PVC）橡皮擦中使用 Hexamoll^® DINCH
• 飛龍文具成為 Hexamoll^® DINCH 信賴的合作夥伴

巴斯夫日本有限公司（以下簡稱「巴斯夫」）與日本文具製造商飛龍文具公司（以下簡稱「飛龍文具」）宣佈，飛龍文具將改用巴斯夫的非鄰苯二甲酸酯增塑劑 Hexamoll^® DINCH ，生產旗下以聚氯乙烯（PVC）為原材料的 “Ain”及 “Hi-POLYMER”品牌的橡皮擦。同時，透過此次合作，飛龍文具也成為巴斯夫亞太區的「Hexamoll^® DINCH 信賴夥伴」（Trusted Partners）。兩家公司並達成品牌聯盟，其中一項品牌活動即是在橡皮擦的包裝上註明成分的品牌。使用  Hexamoll® DINCH 所生產的 PVC 橡皮擦在飛龍文具經營業務的世界各地都有銷售。

增塑劑是一種為 PVC 提供彈性的化學添加劑，它對橡皮擦的製造至為重要。目前，日本市場上約有百分之八十的增塑劑為鄰苯二甲酸酯。基於安全考慮，近年對鄰苯二甲酸酯增塑劑的使用限制不斷增加，特別是在歐洲。因此，飛龍文具已在日本和台灣的 PVC 橡皮擦生產廠完全改用 Hexamoll^® DINCH，以取代鄰苯二甲酸酯增塑劑。截至2020年，飛龍文具生產的橡皮擦中，約有百分之八十是由 PVC 製成，而飛龍文具在日本商店及海外銷售的所有 PVC 橡皮擦，如今均由 Hexamoll^® DINCH 製成。

飛龍文具產品策略部總經理川崎貴昭表示：「我們的座右銘是『發現最好』，這讓我們在生產過程中，努力地在技術、品質和使用感覺方面做到極致，尤其是我們的旗艦產品——橡皮擦，在易擦性、減少橡皮擦屑及抗斷裂方面，都是一流品質。改用巴斯夫的 Hexamoll^® DINCH 增塑劑能提供附加價值，因為它對人類和環境更為友好。我們目前主要在日本和亞洲地區銷售這些橡皮擦，在未來，我們會計畫努力拓展全球市場。」

巴斯夫的 Hexamoll^® DINCH 是專為人體接觸應用而開發的非鄰苯二甲酸酯增塑劑。自 2002 年推出以來，巴斯夫投入了 700 萬歐元，進行 Hexamoll^® DINCH 的毒理性研究。該研究專注於產品對環境與人類健康的影響。Hexamoll^® DINCH 獲得了全球眾多權威機構的核准與認證*。在玩具及醫療器械等敏感應用領域方面，它用來取代傳統的鄰苯二甲酸酯。

巴斯夫日本石油化工部主管莊山正敏表示：「我很高興透過這次與飛龍文具的合作，使用 Hexamoll^® DINCH 製造的橡皮擦將首次以聯名包裝的形式發售。自該項目商業化以來，Hexamoll^® DINCH 已在食品包裝、醫療器械和玩具等應用領域的增塑劑市場上建立了穩固地位。我們將繼續與日本客戶合作，為市場提供具有永續性的產品。」

巴斯夫透過永續解決方案指導**，對 Hexamoll® DINCH 在永續發展的三大面向（即經濟、環境及社會）進行評估。Hexamoll® DINCH 被評為「超越型」解決方案，對產業價值鏈的永續發展貢獻卓越。

*_{在日本，Hexamoll^® DINCH 已獲得日本厚生勞動省的醫療應用許可，以及日本衛生PVC協會（JHPA）的食品接觸應用許可。}

_{**該方法已由外部單位德國普華永道會計師事務所（PwC）進行驗證。巴斯夫超過6萬多種產品和解決方案已被評估，並根據每種解決方案對永續發展的貢獻，劃分為四種類型：超越型、成熟型、過渡型、改進型。}
 

關於飛龍文具

日本飛龍文具公司成立於1946年，遵循創始人的指導原則，支持自我表達和慶祝創新，參與並協助建立社區意識，為後代留下一個更美好的世界。受到公司願景的啟發——「為創造可使世界各地的人塑造內在思想與情感的工具，培養他們表達自身的樂趣」，該公司製造了劃時代的新產品，如藝術材料、超高聚合物鉛筆芯、自動鉛筆、毛筆和其他產品，並發行到世界各地。飛龍文具也是迄今為止，唯一一家獲得戴明獎 (Deming Prize) 的文具製造商，表揚其最高標準的品質管理。1953年，飛龍文具拓展海外業務，截至2021年6月1日，在22個國家設有辦事處，在全球6個國家設有工廠。欲瞭解更多關於飛龍文具的國際資訊，請上網：www.pentelworld.com 。
 

關於巴斯夫

在巴斯夫，我們創造化學新作用——追求可持續發展的未來。我們將經濟上的成功、社會責任和環境保護相結合。巴斯夫在全球約有110,000名員工，為遍佈全球各類產業客戶的成功做出貢獻。我們的產品分屬六大業務領域：化學品、材料、工業解決方案、表面處理技術、營養與護理、農業解決方案。2020年巴斯夫全球銷售額約590億歐元。巴斯夫的股票在法蘭克福證券交易所上市（交易代號：BAS），並在美國發行存託憑證（交易代號：BASFY）。欲瞭解更多資訊，請上網：www.basf.com。