Trade News | August 24, 2023

Bosch BASF スマートファーミング社、新たなブランド名「ONE SMART SPRAY」を発表

この資料はBASF本社(ドイツ)が2023年4月27日に発表した英語のプレスリリースをBASFジャパンが日本語に翻訳・編集したものです。
 
  • 新たなグローバルブランド名で事業活動をサポート
  • 新ブランドで生産者やメーカーへ価値を訴求
  • 除草剤のスマートな散布を実現するユニークなソリューションを表現

 

 

Bosch(以下「ボッシュ」)とドイツの総合化学メーカーBASFの子会社、BASFデジタルファーミング社(本社:ドイツ)の合弁会社であるBosch BASF スマートファーミング社(本社:ドイツ 以下「BBSF」)は、新ブランド名「ONE SMART SPRAY(ワン スマートスプレー)」を発表しました。

この特徴的な新ブランドは、これまで「スマートスプレーソリューション」として知られていた同社の製品ブランドを刷新します。今回の名称変更に伴い、新しいロゴ、ビジュアル素材、メッセージを全世界の市場に導入する予定です。

ONE SMART SPRAYブランドは、ONE SMART SPRAY機能を搭載した散布機の本格的な商品化に向けた実証試験が進む中、北米、南米、欧州において過去12カ月間に寄せられた生産者の声をもとに誕生しました。

ONE SMART SPRAYのグローバルマーケティング&コミュニケーションマネージャーであるJorge von Kostrisch(ホルヘ・フォン・コストリッシュ)は、次のように述べています。「『ONE SMART SPRAY』というブランドは、精密かつスマートな除草剤散布を可能にするため、便利で、統合された、信頼できる単一のソリューションを提供するという、私たちが創造する価値と目的を表現したものです。新ブランドは、より力強く印象的であるだけでなく、私たちの事業活動をサポートしてくれるでしょう。新しいキャッチフレーズ、"Precision Made Smart"(精密で、スマート)は、正確さ、デジタル、農学的インテリジェンスを1つのソリューションに統合することで雑草防除をさらに進化させるという、私たちの目的を示しています。」

新ブランド『ONE SMART SPRAY』の導入は、この合弁会社の成長における重要なマイルストーンになります。ONE SMART SPRAYの共同マネージングディレクターであるFlorian Gwosdz(フロリアン・グウォズ)は、次のように述べています。「2021年、BBSFは、ボッシュのハードウェア、ソフトウェア、接続性と、BASFのデジタルおよび農学的専門知識を組み合わせることで、ユニークなものを生み出すという期待をもとに設立されました。技術の試験や実証が行われ、量産が始まり、常に大きな反響がある中で、その期待は今、現実のものとなりました。今回の新ブランドは市場を拡大していくための次のステップです。」

新ブランド発足に先立ち、農業機械メーカーであるAGCO社(アグコ、本社:米国)およびDammann社(ダマン、本社:ドイツ)が、ONE SMART SPRAYの技術を各社の散布機ラインに統合するための商業契約を締結したことを発表しています。これは、Amazone社(アマゾーネ、本社:ドイツ)およびStara社(スタラ、本社:ブラジル)とのこれまでの契約に続くものです。この2社に関しても、両社が製造する農薬散布機に本技術が組み込まれる予定です。

ONE SMART SPRAYについての詳細はこちらをご覧ください(英語)

ONE SMART SPRAY brand video - YouTube

※このプレスリリースの内容および解釈については英語のオリジナルが優先されます。

 

ONE SMART SPRAYについて

ONE SMART SPRAYは、ボッシュのハードウェア、ソフトウェア、接続性とBASFデジタルファーミングのデジタルおよび農学的専門知識を融合し、生産者に両社の強みを提供するため、2021年に設立されたボッシュとBASFの合弁会社です。ONE SMART SPRAYは、精密技術、デジタルツール、農学的インテリジェンスを組み合わせることで、スマートな精密農業を実現し、雑草防除を新たなレベルに引き上げ、農業の生産性、収益性、サステナビリティを向上させます。詳細はonesmartspray.com をご覧ください。

 

■日本のBASFについて

BASFは1888年より日本市場のパートナーとして事業活動を行っています。国内にも生産および研究開発拠点を構え、自動車、建設、医薬品・医療機器、電機・電子、包装材、パーソナルケア・ホームケア、農業・食品など、ほぼすべての産業に製品とソリューションを提供し、国内およびグローバル市場で活躍する日本のお客様の成功に貢献しています。2022年の日本での売上高は約26億ユーロ(約3,576億円)、年末の従業員数は923人です。日本のBASFに関する詳しい情報はhttps://www.basf.com/jp をご覧ください。

 

■BASFについて

BASF(ビーエーエスエフ)は、ドイツ ルートヴィッヒスハーフェンに本社を置く総合化学会社です。持続可能な将来のために化学でいい関係をつくることを企業目的とし、環境保護と社会的責任の追及、経済的な成功の3つを同時に果たしています。また、全世界で110,000人以上の社員を有し、世界中のほぼすべての産業に関わるお客様に貢献できるよう努めています。ポートフォリオは、6つの事業セグメント(ケミカル、マテリアル、インダストリアル・ソリューション、サーフェステクノロジー、ニュートリション&ケア、アグロソリューション)から成ります。2022年のBASFの売上高は873億ユーロでした。BASF株式はフランクフルト証券取引所(BAS)に上場しているほか、米国預託証券(BASFY)として取引されています。BASFの詳しい情報は、https://www.basf.com をご覧ください。

 

P-23-187

スマートスプレーソリューションはONE SMART SPRAYに名称を変更 ©2023  Bosch BASF スマートファーミング
PreviewJPG (1.81 MB)
ONE SMART SPRAYのブランド名とロゴは農業生産者とメーカーに提供される製品とそのビジネス価値を表現 ©2023  Bosch BASF スマートファーミング
PreviewJPG (180.30 KB)
最終更新August 24, 2023