可再生原材料正得到越來越多的關注——化學行業也不例外。巴斯夫的物料平衡法(Biomass Balance Approach)如何對此做出貢獻？
Nikolaus Raupp:藉由這項技術，我們能在現有的一體化（Verbund）生產中將可再生原材料用作進料，然後將其分配至相應的銷售產品之中。其原理與「綠色能源」關稅原則類似，從插座中流出的電並不一定來自可再生能源，但重要的是，系統中的可再生原材料總量是正確的。此外，該方案的一大優勢是它能確保同樣可靠的產品品質。其獨特之處在於，它能用可再生資源替換生產中所需的石化原材料。
根據客戶偏好，生產所需的石化原料可以完全用可再生原料替換。您如何證明這一點？
我們可以沿著一體化（Verbund）生產中的整個原材料鏈進行計算。以路德維希港基地為例，在佔地10平方公里的區域中，我們擁有約200座相互連接的生產裝置。我們可以精確計算出每座生產裝置中進出的原材料。若某位客戶購買了一噸Biomass Balance產品，我們可將其中的石化原料替換為可再生原料。這些計算均在TÜV SÜD的嚴密監督下進行。儘管原材料價格更高，我們的Biomass Balance物料平衡法仍然引起了廣泛關注——建築行業、傢俱行業以及衛生用品製造商對此的興趣尤為濃厚。目前，40多種巴斯夫產品已通過此方案的認證，例如用於嬰兒尿布的塑膠或超強吸水劑。同時，這一數字還在不斷增加。最新的應用案例來自Acronal® 品牌的黏著劑。近期，建築塗料生產商DAW集團對該黏著劑進行加工，推出了全新的德堡龍（Caparol）與阿爾貝娜（Alpina）內裝塗料。
可再生原材料並不一定是可持續的。採用何種標準呢？
TÜV SÜD的標準被應用在此，它規定這個方法只能使用達到可持續標準認證的原材料。因此，確保原材料最大可能地來自農業殘渣等有機廢料對巴斯夫很重要。
